Permit oh permit my soul to rebel
Side-Show
Programmé dans le cadre du UP FESTIVAL
La compagnie Side-Show propose à travers ce troisième volet de la « Trilogie de l’imaginaire » de penser le cirque comme une machine à rêve collective. Ce nouvel opus s’interroge sur la puissance de l’imagination, la rébellion intérieure et « l’oser rêver ».
On pourrait appeler cela du théâtre acrobatique détendu, ou du cirque délesté de ses excès de spectacularité. Tout en sobriété « smooth », le spectacle Permit, oh permit my soul to rebel adopte les codes d’une « relaxed performance », dans une ambiance ouatée pour accueillir des spectateur·ices de tous horizons installé·es sur des dizaines de coussins blancs.
Le spectacle offre un refuge temporaire propice à une rébellion décontractée. Pour s’éveiller tous..tes ensemble, il faut d’abord rêver collectivement l’impossible. C’est là que réside la rébellion!
> Renseignements à propos du contenu et de l'accessibilité du spectacle dans le pdf ci-dessous. Contact aux Halles de Schaerbeek : michel.reuss@halles.be / 02 227 59 53
Relax performance: spécial tout public
Avec ce projet, Side-Show vise à créer un paysage artistique plus ouvert et inclusif.
La représentation a été conçue pour des personnes nécessitant un environnement plus détendu pour se rendre au cirque ou au théâtre. Les codes habituels, qui imposent de rester assis et de ne pas réagir verbalement ou physiquement à ce qui se passe sur scène, sont ici adaptés. Permit, oh permit my soul to rebel peut être regardée de près comme de loin et les portes de la salle restent ouvertes. Le public est donc libre de bouger à sa guise.
Concept et mise en scène Aline Breucker & Quintijn Ketels
Performeurs Camille Paycha, Gianna Sutterlet, Philippe Droz, Elsa Bouchez, Patrick Pun, Ruben Mardulier, Majo Cázares
Scénographie et costumes Aline Breucker
Musique Maxime Steiner
Dramaturgie Vincent Focquet
Conseil mouvement German Jauregui, Vera Tussing, Gaël Santisteva
Assistante costumes Irma Morin
Stagiaire costumes Oanell Muzellec
Coordination technique et conception éclairages Michiel Soete
Assistance technique et décor Gert De Cooman
Assistante de production Anouk Friedli
Techniciens Korneel Moreaux, Lukas Vanhoutte
PRODUCTION Side-Show
COPRODUCTION Kunstencentrum VIERNULVIER, CIRKLABO/30CC, Circuswerkplaats Dommelhof, Miramiro
PARTENAIRES GC De Kriekelaar, Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie / La Brèche à Cherbourg,
De Grote Post, Théâtre Marni, Wolubilis, La Bellone, CENTQUATRE-PARIS, laGeste, SACD, Goethe Institut
FINANCEMENT TAX SHELTER uFund nv
AVEC LE SOUTIEN du Gouvernement flamand et du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge
