Nouveau! Un cycle de littérature centré sur les « mondes arabes », pour découvrir des auteurs importants là-bas, souvent méconnus ici. Pour réfléchir aux questions cruciales de notre temps, et partager le plaisir de lire et d’écouter…La proposition est simple: tout au long de la saison, Les Halles proposent un ‘salon littéraire’ dans l’espace de la cave. Les rendez-vous s’égrènent d’octobre à mai, certains dans le contexte des temps forts de la programmation. Autant de rencontres avec un auteur, son écriture et le regard qu’il porte sur notre monde, au fil du passionnant catalogue rassemblés par Actes Sud dans sa collection « Mondes arabes ».
Concrètement, la soirée commence par la lecture d’un extrait de texte par l’auteur en arabe, suivit d’une lecture en français par un(e) comédien(e) de Bruxelles. La conversation qui suit, en anglais en français ou en arabe, est bien sûr traduite en simultané.
En collaboration avec les éditions Actes Sud, Tropismes libraires et le Journal Le Soir
Hanane El Cheikh (Liban)29 septembre 20 :30
A l’occasion de la sortie de son nouveau roman Toute une histoire
Khaled Al khamissi (Egypte)23 novembre 20 :30
Conversation en français avec Jihane Sfeir (chargée du cours ‘Monde arabe contemporain: approches socio-politiques’. Département de science politique de l’Université Libre de Bruxelles)
Ali Badr (Irak)
Un exilé à Bruxelles 8 décembre 20 :30Conversation en anglais avec Marie-Claude Souaid, sociologue et anthropologue (Lib)
Samuel Shimon (Irak)
Un irakien à Paris 9 décembre 20 :30
Conversation en anglais et français avec Marie-Claude Souaid, sociologue et anthropologue (Lib)
Sonallah Ibrahim (Egypte)
23 février 20 :30A l’occasion de la sortie du roman
Turbans et chapeauxElias Khoury (Liban) Deuxième quinzaine de mars, dans le cadre de TEMPS D’IMAGES BEYROUTH
Abbas Beydoun (Liban)Deuxième quinzaine de mars, dans le cadre de TEMPS D’IMAGES BEYROUTH
Habib Salmi (Tunisie)7 avril 20 :30
A l’occasion de la sortie de son nouveau roman
Le Parfum de Marie-Claire
Salim Barakat (Syrie) 4 mai (sous réserve de confirmation) 20 :30
A l’occasion de la sortie de son nouveau roman,
Les Plumes
